Business Idioms: Navigating the Corporate World Through Language

Language and business share an intricate relationship. We don't just conduct business, we talk business, and when we do, we often employ a rich, vibrant array of idioms. These business idioms provide depth and nuance, allowing us to express complex ideas in an engaging manner. In this article, we'll explore some of the most common "business idioms" in English, along with their meanings, examples, and interesting insights.

List of "Business Idioms" in English:

Get the ball rolling

Meaning: To start a process or project.

Example: Let's get the ball rolling on this project; the deadline is fast approaching.

At the eleventh hour

Meaning: At the last possible moment.

Example: The agreement was reached at the eleventh hour, just before the deadline.

Cut-throat competition

Meaning: Extremely fierce and intense competition.

Example: The smartphone market is known for its cut-throat competition, with brands constantly outdoing each other.

Ballpark figure

Meaning: A rough numerical estimate.

Example: Could you give me a ballpark figure for the cost of the new marketing campaign?

Touch base

Meaning: To get in contact or meet, usually to discuss or confirm something.

Example: Let's touch base next week to discuss the project's progress.

Hit the ground running

Meaning: To start a job or project quickly and energetically.

Example: As soon as we get the funding, we need to hit the ground running.

Behind the scenes

Meaning: Done in private or secret; not publicly visible.

Example: The negotiation took place behind the scenes, away from the prying eyes of the media.

The bottom line

Meaning: The final result, the main point, or the net profit or loss of a business.

Example: The bottom line is, we need to increase sales to survive.


While these idioms are quite common in the business world, remember that context matters. Be sure to use idioms in appropriate situations and be aware that they might not translate well across different cultures or languages.

Questions and Answers:

Q: Are these idioms used globally or are they specific to English-speaking countries?
A: While these idioms are common in English-speaking countries, many have been adopted globally in the world of business. However, be aware that the same idiom might not exist or may have a different meaning in other languages.


Business idioms are often found in speeches and writings of successful entrepreneurs and leaders.

For instance, consider this quote from Steve Jobs, co-founder of Apple Inc.: "Remembering that you are going to die is the best way I know to avoid the trap of thinking you have something to lose. You are already naked. There is no reason not to follow your heart." This can be interpreted as an encouragement to "hit the ground running" and take risks in business.

Another example comes from billionaire investor Warren Buffett: "Price is what you pay. Value is what you get." This statement aligns with the idiom "the bottom line," reminding us that the ultimate goal in business is not just about cost but the value that comes from it.


Business idioms not only enrich our language but also enhance our communication, especially in the corporate world. They allow us to express complex ideas and situations in a succinct and engaging way. However, remember to use idioms appropriately and understand their meanings fully. Language is a powerful tool, and in business, it can be the difference between sealing the deal and missing the boat. Happy conversing!

related articles
Langly Inc. © 2024